LA MERCE

Bon dia,
Si no teniu plans per aquest pont de la Mercè, hi haurà partits de pilota fora de la Casa. Esperem que sigui del vostre interès.
Moltes gràcies.
Junta de la Casa de los Navarros

Buenos días,
Si no tenéis planes para este puente, habrá partidos de pelota fuera de la Casa.
Esperamos que sea de vuestro interés.
Muchas gracias
Junta de la Casa de los Navarros

EMPIEZA UN NUEVO CURSO

Buenas tardes,
El curso ha empezado y, con él, se irán retomando todas las actividades que organiza la casa.
El próximo 27 de septiembre iniciará su curso la Escuela de Jotas.
Todo aquel que esté interesado en apuntarse, por favor, que no dude en contactar a Garbiñe, profesora de la escuela.
Además, os recordamos que tanto la escuela de jotas como el otxote participarán en la 41ª feria de Calella.
Muchas gracias.
Saludos,
Junta de la Casa de los Navarros
—————————
Bona tarda,
El curs ha començat i també a la Casa s’estan reprenent totes les activitats.
El proper 27 de setembre començarà l’Escola de jotes.
Tot aquell que estigui interessat o interessada en participar, que contacti amb la Garbiñe.
A més, us recordem que l’escola de jotes i l’otxote participaran a la 41a Fira de Calella i l’Alt Maresme.
Moltes gràcies.
Salutacions,
Casa de los Navarros

41ª Feria de Calella y el Alt Maresme

Buenos días,
Este jueves 22 de septiembre una parte de la Casa de los Navarros estará de fiesta en Calella.
Navarra ha sido el territorio elegido para 41ª Feria de Calella y el Alt Maresme, que se celebra desde el 22 hasta el 25 de septiembre.
Por petición de la comisión de fiestas local, la Casa de los Navarros tendrá representación gracias a la participación de la Escuela de Jotas y la Escuela del Otxote a partir de las 18:00 este mismo jueves.
Todo aquel que esté interesado puede asistir pagando una entrada de 3€ que permite acceso al recinto que dará a conocer nuestra tierra a través de la gastronomía, tradiciones y cultura navarra.
Esperamos que sea de vuestro interés
Saludos,
Junta de la Casa de los Navarros

VI Campionat Autonòmic de Frare

Bon dia,
Aquest cap de setmana tenim a diversos socis i sòcies representant la Casa dels Navarresos fora de la nostra Casa.
Per una banda, un grup de pilotaris participaran aquest cap de setmana al VI Campionat Autonòmic de Frare (a la comarca el Baix Maestrat). Us recordem que hi ha un grup de difusió de pilota per saber totes les activitats en les que participa la secció.
D’altra banda, un grup de socis representaran la nostra associació a la Tirada de Festa Major que organitza el club de bitlles catalanes Siuranenc d’Horta. Se celebrarà la trobada el diumenge 11 a les 10.30 a la plaça Botticelli.
Moltes gràcies.
Atentament,
Junta de la Casa dels Navarresos
————————————
Buenos días,
Este fin de semana tenemos a varios socios y socias representando la Casa de los Navarros fuera de nuestra Casa.
Por un lado, un grupo de pelotaris participarán este fin de semana en el VI Campeonato Autonómico de Frare (en la comarca el Baix Maestrat). Os recordamos que hay un grupo de difusión de pelota para saber todas las actividades de la sección.
Por otro lado, un grupo de socios representarán a nuestra asociación en la Tirada de Festa Major que organiza el club de bitlles catalanas Siuranenc d’Horta. Se celebrará el encuentro el domingo 11 a las 10:30 en plaza Botticelli.
Muchas gracias.
Atentamente,
Junta de la Casa de los Navarros

TIRADA DE FESTA MAJOR

Bon dia,
El proper diumenge 11 de setembre tindrà lloc la Tirada de Festa Major que organitza el Club de Bitlles Siuranenc d’Horta i a la qual la Casa ha estat convidada.
Serà a plaça Botticelli a les 10:30 hores.
Cal formar un equip de 4 persones. La convocatòria està oberta als socis i les sòcies fins el 26 d’agost o fins cobrir les quatre places.
Moltes gràcies.
Salutacions,
Junta de la Casa de los Navarros

Buenos días,
El próximo domingo 11 de septiembre tendrá lugar la Tirada de Festa Major que organiza el Club de Bitlles Siuranenc de Horta, que ha invitado a la Casa a participar.
Será en plaza Botticelli a las 10:30.
El equipo debe ser de 4 personas. La convocatoria está abierta a los socios y las socias hasta el 26 de agosto o hasta cubrir las 4 plazas.
Muchas gracias.
Saludos,
Junta de la Casa de los Navarros

SANT FERMIN

Bon dia,
Pamplona ja ha entonat el Pobre de mí, però nosaltres no ens aturem. Aquesta tarda recordem que hi ha Trivial y Karaoke.
Demà, com anuncia el cartell, hi haurà cinema d’estiu després dels partits d’exhibició de pilota.
A les 19:30, els txikis podran triar entre Ice Age i Shrek.
Posteriorment, s’emetrà el clàssic dels vuitanta Top Secret! i, pels amants dels musicals, tancarem amb Mamma Mia. S’habilitaran seients si és necessari, però cada soci és lliure de portar la seva esterilla, cadira de platja, manta…
T’ho perdràs?
Junta de la Casa dels Navarresos

🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️

Buenos días,
Pamplona ya ha entonado el Pobre de mí, pero nosotros no paramos. Esta tarde recordamos que tenemos Trivial y Karaoke.
Mañana, como anuncia el cartel, tenemos cine de verano. A las 19:30, los txikis podrán elegir entre Ice Age y Shrek.
Posteriormente, los más guasones podrán disfrutar del clásico ochentero Top Secret! y, para los y las amantes de los musicales, cerraremos con Mamma Mia.
Se habilitarán sillas si es necesario, pero cada socio es libre de traer su esterilla, silla de playa, manta, etc.
¿Te lo vas a perder?
Junta de la Casa de los Navarros

SANT FERMIN

💥 Bon dia! 💥
Avui és el dia del txupinazo. Hi haurà xaranga al matí i a la tarda. Serà a la tarda quan es realitzi la imposició dels pañuelicos.

D’altra banda, recordem que encara està obert el període d’inscripció per al concurs de truites del dia 8.

També podeu començar a apuntar-vos al trivial del dia 15. Podeu formar grups de 2 a 4 persones. Responeu en aquest mateix canal de difusió amb el nom del grup i els integrants del grup.

Moltes gràcies.
Junta de la Casa dels Navarresos

💥 ¡Buenos días! 💥
Hoy es el día del txupinazo. Habrá charanga por la mañana y por la tarde. Por la tarde además se impondrán los pañuelicos.

Por otra parte, os recordamos que aún está abierto el período de inscripción para el concurso de tortillas del día 8.

También podéis comenzar a apuntaros al trivial del día 15. Podéis formar grupos de 2 a 4 personas. Responded a este mismo canal de difusión con el nombre del grupo y sus integrantes.

Muchas gracias.
Junta de la Casa de los Navarros

CONCURSO DE TORTILLAS

La primera activitat que requereix registre és el concurs de truites.

Com cada any, hi haurà dues categories.
Tradicional: 6 ous, patates i ceba.
Especial: mode lliure.

Les truites s’entregaran a les 19:45 per emplatar i que el jurat no pugui diferenciar les truites.

Hi haurà premis per a les dues millors truites de cada categoria.

Teniu temps per apuntar-vos fins el dijous a les 17 hores informant a secretaria o per aquest canal de difusió.

Moltes gràcies.
Junta de la Casa dels Navarresos


La primera actividad que requiere registro previo es el concurso de tortillas.

Como cada año, habrá dos categorías.
Tradicional: 6 huevos, patatas y cebolla
Especial: modo libre

Las tortillas se entregarán a las 19:45 para poder emplatar y así el jurado no pueda diferenciar cada tortilla.

Se premiarán las dos mejores tortillas de cada categoría.

Tenéis tiempo para apuntaros hasta el jueves a las 17 horas informando a secretaria o usando este canal de difusión.

Muchas gracias.
Junta de la Casa de los Navarros

AUROROS

Bona tarda,
Us informem que el cap de setmana del 16 i 17 de juliol se celebrarà la concentració d’aurors a Corella.
A la imatge trobareu tota la informació. Per favor, poseu-vos en contacte amb la Rosalía si esteu interessats.
Salutacions,
Junta de la Casa dels Navarresos

Buenas tardes,
Os informamos que el fin de semana del 16 y 17 julio se celebrará la concentración de auroros en Corella.
En la imagen encontraréis toda la información. Los interesados, por favor, hablen con Rosalía.
Un saludo,
Junta de la Casa de los Navarros